CityGML schema validator is no more. We don't support CityGML in our work because of its complexity (more info), and we're phasing out all our CityGML support.
We suggest you use CityJSON instead, we maintain a validator for it.